style_tp11111();
toolbar);
网译版转自轻之国度
翻译：玛卡
校对：安卡
我，一色优，看到这些的时候，手止不住地在颤抖
……不是吧……不是在骗我吧……？
手机画面上所显示的聊天记录，向我残酷地诉说了他们两人的关系
＞（鸭仓学长）卡莲，你已经回去了吗？」
＞（卡莲）嗯，正好刚刚到家。
＞（鸭仓学长）我刚刚也已经到家了，不过我又想再见卡莲了呢
＞（卡莲）真是的！我身上还留着学长的感觉呢
＞（鸭仓学长）『GOOD!』
＞（卡莲）『最棒了!』
＞（鸭仓学长）卡莲，你真的太棒了，直接成为我的专属吧？
＞（卡莲）诶~可是学长你不是有樱岛学姐。这个女朋友了吗
＞（鸭仓学长）但是，我感觉，我和卡莲你的身体相性更好呢。
＞（卡莲）人家也这么觉得
＞（鸭仓学长）没错吧？所以我还想再多和你待一会呢
＞（卡莲）但是现在已经是每周一次呢
＞（鸭仓学长）但是我每天都可以喔！
＞（卡莲）（笑）
＞（鸭仓学长）卡莲你不是也说了嘛，比起和一色更喜欢和我一起
到这里，我已经没有想接着看下去的欲望了。就几张聊天记录已经足够了。
我拿起我的手机，拍下了这些聊天记录。
像这样的的聊天记录大概还有三次。
在那几天，卡莲的确没有和我见面。
她总是和我说「我要去见朋友」「我和家人一起去吃饭」「我要写报告」。
也就是说那些天，身为我女朋友的蜜本卡莲，其实是去见和我同一个社团的鸭仓哲也学长。
……在情侣酒店，以及各种各样的地方。
去查了查那些面向女性的恋爱咨询，都说这个时候错的往往是男方。
――是不信任女朋友的，男生的错——
——是不重视女朋友所以被出轨了。自作自受——
——未经允许擅自翻别人的手机的人。差劲！——
我把卡莲的手机，放回她外套的口袋里。
最近，卡莲换了一台新的手机。不知为何指纹识别的反应很慢，于是我输入了密码。我是知道她手机密码的。是他前男友的生日。而我也是偶然间知晓这个日期的。
卡莲的手机震动了起来的时候，由于来电显示的是『洋子前辈』所以我就解锁了画面。
因为『洋子前辈』是我打工的前辈。他不应该和卡莲有过照面。
解锁之后，画面里显示的是，则是……刚才的那些内容。
我现在身处情侣酒店。卡莲现在，正在淋浴。
我穿上我脱下的衣服后，便悄无声息地离开了酒店。
在这途中我给她发了个「我有急事。先回去了」的邮件。
我没有去离酒店最近的车站，而是漫无目的的到处乱逛。
如果就这样看到卡莲的脸，我不知道自己能干出什么来。
是激动地逼问她呢，还是嚎啕大哭呢，又或者是对卡莲暴力相向？
为了避免这些事情的发生，我只得一个人从酒店里出来。
由于过于震惊，我难以正面地去思考这件事。
感觉大脑里面在天旋地转。好似头晕又好似身处梦境般的感觉。
……不如，干脆就把这当成一场噩梦好了……
但是我深知这并不是梦。而是现实。
我——城都大学理工学部情报工学科一年级生，一色优，被，
我的女朋友——城都大学文学部英美文学科一年级生，蜜本卡莲【出轨】了。
而出轨的对象是，是和我高中，大学，也是一个社团里的学长『鸭仓哲也』。
我感觉心脏仿佛要破裂一般，而里面却是空无一物，什么都说不出来的。
不知不觉中，我已经走到了江户川的河畔。
夜晚河面上飘来的冷风，断断续续地击打在我的脸上。
但是对于正上头的我来说正好。
我就这么在河边坐下，盯着河水发呆。
……鸭仓那个混蛋。为什么要对卡莲出手啊。他不是有个那么漂亮的女朋友吗……